リモート通訳 (現在英語のみ)
MS Teams(R)、WebEx(R)、Skype(R)、Zoom(R)など、お客様がご指定のウェブ会議システムを介して通訳者がリモート参加し、会議の通訳を行います。
『With コロナ』で海外からの入国制限やリモートワークが増えるなか、急な海外との打ち合わせ、短時間の打ち合せ、半日から複数日数にわたるウェブトレーニングなど、幅広くご利用いただけます。
■英語のリモート通訳基本料
| 初回料金 | 4,400円 ※初回料金には「事前通訳準備」「事前環境チェック」「事前打ち合わせ」が含まれます。 ※継続案件でも、前回から1か月以上経過していた場合には初回料金がかかります。 |
| 通訳料 | 1時間につき8,800円 ※最低料金は4,400円（30分）、以降は15分毎に2,200円課金されます。 |
● 通訳がリモート会議開催場所に出向いての業務も可能です。その際は オンサイト通訳 となります。
● 通訳サービス利用にあたっての留意点、キャンセル規定、その他詳細についてはこちらをご覧ください。
■お問い合わせから当日通訳の流れ
【お問い合わせ〜ご発注】
(1) |
まずはお電話、Ｅメール(kuwabara@wordcraft.jp)等でご連絡ください。日時、内容等の詳細をお伺いいたします。早めに日時のご連絡をいただければ確実ですが、当日でも通訳のスケジュールが許せば対応可能です。 | |
(2) |
メール等文書にて正式なご依頼をお受けいたします。 | |
| 【ご発注後〜ウェブ会議当日】 | ||
(3) |
ビデオ会議システムのインビテーション（招待）などを送付ください。できる限り当日の資料や事前情報をご提供ください。 | |
(4) |
事前打ち合わせ又は通訳の開始時間5〜10分前に通訳が指定サイトにアクセス、ログインいたします。 | |
(5) |
ウェブ会議での通訳業務。 | |
* 2022年1月5日改訂。
詳しくはEメール(kuwabara@wordcraft.jp)かお電話(053-525-6799)で
お気軽にお問い合わせください。（日本語か英語でどうぞ）