公文書翻訳
■翻訳料金
外国の出生証明書・独身証明書、日本の戸籍・住民票などの公文書の翻訳をいたします。ファックス、メール、郵送などで原稿をお送りいただける便利なサービスです。
| フィリピンの出生証明書 ／独身証明書の英文和訳 | 1枚につき3,000円〜 ※社印による認証付き |
| 日本の戸籍／住民票の和文英訳 | 1枚につき4,000円〜 ※レターヘッドによる認証付き |
※その他の証明書、言語については、お問い合わせください。
■ご注文の流れ
(1) |
お問い合わせフォームと原稿を、ファックス、Ｅメール、郵送にて送付ください。またはお電話でご連絡ください。 |
(2) |
弊社よりご連絡。送付いただいた原稿をもとに翻訳料と納期をご連絡いたします。 |
(3) |
前金のお支払い。翻訳料を指定の口座にお振込いただいた時点で正式発注となります。 |
| ※作業開始後のキャンセルについては全額を返金できかねる場合がございますので、ご注意ください。 | |
(4) |
翻訳作業開始。 |
(5) |
訳文発送まで通常1週間ほどいただきます。作業終了後、郵送等の方法にて納品いたします。 |
| ※お急ぎの場合は、特急料金で対応可能な場合もございます。また、宅急便での納品をご希望の方は、着払いで発送いたします。 |
* 2022年1月5日改訂。
詳しくはEメール(kuwabara@wordcraft.jp)かお電話(053-525-6799)で
お気軽にお問い合わせください。（日本語か英語でどうぞ）